ایران فیلم

The Greatest Gallery and Interesting Matter Cinema

ایران فیلم

The Greatest Gallery and Interesting Matter Cinema

پ۲

پرنده باز کوچک

نویسنده و کارگردان: رهبر قنبری

مدیر فیلمبرداری: حمید خضوعی ابیانه

تدوین: حسن حسندوست

موسیقی: پیمان یزدانیان

بازیگران: رضا ناجی، محمود نظرعلیان، نسرین نکیسا، سلیوا آندریاسیان، مهدی شهابی فر، ویدا صیام، حسن خانی، یلدا کیانیان و گروهی از بازیگران محلی.

تهیه کننده: محمدرضا شرف الدین، حبیب الله کاسه ساز

سال ساخت: 1380 

 

خلاصه داستان:

بهروز نوجوان یازده ساله ای که به خوبی می تواند صدای پرندگان را تقلید کند به دلیل گرفتاری پدرش، ناگزیر اجیر یک شکارچی پرنده شده که با استفاده از صدای او در زیر قفسی بزرگ، پرندگان ازران قیمتی را به مردم می فروشد. یکی از این پرندگان به مادر و دختربچه مسافری که از کشور آذربایجان به این سوی مرز آمده اند فروخته می شود. دخترک دلبسته صدایی است که در بازار شنیده است اما پرنده خریداری شده نمی خواند. بهروز درصدد بر می آید تا برای دختر کاری را صورت دهد.

 

یادداشت:

فیلمبرداری فیلم پرنده باز کوچک اولین ساخته رهبر قنبری روز 24 فروردین 1380 آغاز شد. این فیلم در بیستمین جشنواره فیلم فجر به نمایش در‌ آمد که چندان مورد استقبال واقع نشد.

 

پرنده کوچک خوشبختی

کارگردان: پوران درخشنده

فیلم نامه نویس: سیروس تسلیمی

فیلم بردار : مهرداد فخیمی

تدوین گر: روح الله امامی

موسیقی: کامبیز روشن روان

طراح صحنه: کیهان مرتضوی

طراح گریم: عبدالله اسکندری

عکس: غوغا بیات

جلوه های ویژه: قاسم خواجوی

بازیگران: امین تارخ، هما روستا، جمیله شیخی، آزیتا لاچینی، شهلا ریاحی، میترا قمصری، فتحعلی اویسی، مهدی میامی، مرجانه گلچین

تهیه کننده: سیروس تسلیمی

محصول: دفتر فیلم تهران

سال ساخت: 1366

زمان: 118 دقیقه

 

خلاصه داستان:

ملیحه بر اثر ضربه روحی در کودکی قدرت تکلم را از دست داده است و با یادآوری گذشته دچار تشنج عصبی می شود. آزار بچه های محل نیز ناسازگاری و پرخاشگری او را تشدید می کند، مسئولان آموزشگاه ناشنوایان تصمیم به اخراج او می گیرند، اما با تقاضای خانم شفیق، متخصص امور تربیتی، فرصت دیگری به او داده می شود. خانم شفق اعتماد ملیحه را جلب می کند و با کمک شوک مصنوعی قدرت تکلم  را به او باز می گرداند.

 


جوایز:

  • لوح زرین بهترین بازیگر خردسال از ششمین جشنواره فیلم فجر 1366

  • کاندیدای بهترین کارگردانی از ششمین جشنواره فیلم فجر 1366

  • کاندیدای بهترین تدوین از ششمین جشنواره فیلم فجر 1366

  • کاندیدای بهترین صدا برداری از ششمین جشنواره فیلم فجر 1366

  • کاندیدای بهترین بازیگر نقش اول زن  از ششمین جشنواره فیلم فجر 1366

  • برنده مشعل طلایی بهترین فیلم در دومین جشنواره فیلم پیونگ یانگ، کره شمالی 1990

 

پرواز از اردو گاه

کارگردان: حسن کاربخش

فیلم نامه نویس: سید محمد رضا علی پیام

مدیر فیلم برداری: عظیم جوانروح

طراح صحنه: محمد حسین لطیفی

عکس: محمد احمدی

جلوه های ویژه: رضا رستگار

تدوین گر: ایرج گل افشان

موسیقی: سعید انصاری

طراح گریم: غلام رضا جهانمهر

بازیگران: جمشید هاشم پور، میر محمد تجدد، فریدون مالکی، مجید میرزایان، عبدالله میر زاده

تهیه کننده: مؤسسه سینمایی مینا فیلم

محصول: مؤسسه سینمایی مینا فیلم

سال ساخت: 1373

زمان: 90 دقیقه

 

خلاصه داستان:

در عملیات تجسس از یک منطقه تحت تصرف ارتش عراق، سرگرد خلبان، عباس حلمی اسیر می شود، در حالیکه پیش از اسارت، نوار تصاویر ظبط شده را در محلی پنهان کرده است. او در اردوگاه اسرا تحت شکنجه قرار می گیرد اما محل اختفای اسناد را بروز نمی دهد.

مسئولان اردوگاه برای اینکه وانمود کنند سرگرد حلمی با آنها همکاری دارد، او را به زندان بسیجی ها می فرستند. پس از مدتی اختلاف، بین سرگرد و اسرای بسیجی رابطه دوستانه ای برقرار می شود. در مسابقه رزمی اسرای ایرانی و نظامیان عراق، با کوشش سرگرد حلمی، عراقی ها شکست می خورند. در پایان مسابقه کشمکشی بین تماشاچیان روی می دهد و در این گیر و دار، سرگرد و چند تن از اسرای با کمک یکی از ماموران زندان فرار می کنند. اما پس از این که به محل اختفای اسناد پنهان شده می رسند، ماموران عراقی که تا آن لحظه همراهشان بوده است با تهدید اسلحه سعی می کند اسناد را پس بگیرند، در واقع ماجرای فرار دادن آنها یک حقه بوده است. سرگرد حلمی در فرصتی مناسب از مهلکه می گریزد و خود را به هلی کوپتر می رساند. ماموران عراقی همراهان سرگرد را دستگیر می کنند و به قصد بازگشت به اردوگاه، به سوی برند.

پس از پرواز، معلوم می شود که خلبان هلی کوپتر همان سرگرد حلمی است که به جای خلبان عراقی همرزمان خود را به وطن باز می گرداند.

 

پرواز به سوی مینو

پرواز به سوی مینو

کارگردان: تقی کیوان سلحشور

فیلم نامه نویس: عسکر قدس

مدیر فیلمبرداری: ابراهیم قاضی زاده

بازیگران: حبیب اسماعیلی، حمید دلشکیب، منوچهر افسری، اکبر یادگاری، شهره کاظمی

تهیه کننده: حبیب اسماعیلی، ابراهیم قاضی زاده

محصول: تعاون فیلم، دالی فیلم

سال ساخت: 1358

زمان: 105 دقیقه

 

خلاصه داستان:

کارگری به دلیل فعالیت های سیاسی از کارخانه اخراج می شود. او برای گذراندن زندگی کتاب فروشی می کند و مدتی بعد به یک گروه چریک شهری می پیوندد و بر ضد نظام سلطنتی به مبارزه مسلحانه می پردازد. به همراه چند تن  از رفقایش یکی از نمایندگان مجلس شورای ملی را ترور می کنند و در عملیاتی دیگر یکی از سر کردگان سازمان امنیت را از یک میهمانی می رباید. گروه آنها برای آزاد کردن زندانیان سیاسی به زندان اوین حمله می کند. نقشه آنها با شکست رو به رو می شود و همگی دستگیر، محاکمه و اعدام می شوند.

 

پرواز پنجم ژوئن

کارگردان: علی رضا سمیع آذر

فیلم نامه نویس: علی رضا سمیع آذر

مدیر فیلم برداری: جمشید الوندی

طراح صحنه: ایرج رامین فر

عکس: غوغا بیات

تدوین گر: ایرج گل افشان

موسیقی: از میان آثار پارتریک ا. هیرین

طراح گریم: اصغر همت

بازیگران: مجید جعفری، ناصر آقایی، آتیلا پسیانی، محسن زهتاب، تانیا جوهری، منوچهر حامدی، رضا مختاری، بهروز بقایی، ابراهیم آبادی، حسن شجاع، عباس قاجار، هایده حایری، پرویز شفیع زاده، پیر بنگتون، پیر هیکام، اکلونت، دیهیم فرید، بیرسینگ

تهیه کننده: بخش فرهنگی جهاد دانشگاهی

محصول: بخش فرهنگی جهاد دانشگاهی

سال ساخت: 1368

زمان: 92 دقیقه

 

خلاصه داستان:

چهار هواپیما ربا، سه مرد و یک زن، روز پنجم ژوئن، یک هواپیمای ایرانی را می ربایند. فرمانده آنها شخصی است به نام فریبرز اتابکی که در میانه ماجرا وارد معرکه می شود. دو تن از مسافران، که بعداً معلوم می شود یکی از آنها افسر است، هواپیما رباها را خلع سلاح می کنند و در برابر حیرت مسافران هواپیما را به همان مقصدی که هواپیما ربایان می بردند هدایت می کنند. طراحان اولیه ربودن هواپیما در مقصد با برگزاری مصاحبه ای مطبوعاتی وانمود می کنند که همه مسافران قصد پناهندگی دارند و از افسر می خواهند که نظراتش را در اختیار خبر نگاران بگذارد. اما او اعلام می کند که هواپیما را با این هدف به آن جا آورده است تا معلوم شود مسافران علاقه ای به پناهندگی سیاسی و اجتماعی ندارند. در نتیجه اقدام افسر مزبور، پس از بازگشت به ایران، یکی از هواپیما ربایان خود را تسیلم می کند و اطلاعاتش را در اختیار پلیس می گذارد. یک افسر پلیس برای به دست آوردن اطلاعات بیشتر با فریبرز اتابکی، فرمانده ربایندگان هواپیما، تماس می گیرد، اما هر دو به دست طراحان اصلی توطئه کشته می شوند.

 

پرواز خاموش

کارگردان: حسن برزیده

تهیه کنندگان: بنیاد سینمایی فارابی، حسین زندباف

فیلمنامه: عطاالله سلمانیان

مدیر فیلمبرداری: مسعود کرانی

تدوین: حسین زندباف

موسیقی: محمدرضا علیقلی

طراح صحنه و لباس: شهرزاد سالمی، عباس بلوندی

چهره پرداز: مجید اسکندری

عکاس: هاشم عطار

بازیگران: حسین یاری، بهمن دان، مجید مشیری، مجید زارع کار، فرید کشکولی، محمد رضا ثانی، محمد آهنگر، محمد جوزانی، محمد ناجی، بهزاد وزیری، محسن نیکویی، داور معدنی......

زمان: 83 دقیقه

سال ساخت: 1377

تاریخ نمایش: 27 بهمن 1378

فروش در سینماهای تهران: 7.3 میلیون تومان

 

خلاصه داستان

در اولین روزهای جنگ ایران وعراق، خلبان یک هواپیمای شناسایی ایران به نام زنتجانی در حین پرواز مجروح می شود و به اجبار تصمیم می گیرد هواپیما را در فرودگاه متروک شهر محاصره شده آبادان به زمین بنشاند. اما شرایط باند مناسب نیست و جوان ها و بسیجی های شهر با تلاش زیاد باند را پاکسازی وآماده فرود هواپیما می کنند. هواپیما به سلامت فرود می آید، ولی خلبان زنجانی در اثر خون ریزی جان خود را از دست می دهد. از این پس تلاشی پی گیر و طاقت فرسا برای حفظ و تعمیر هواپیما آغاز می شود. محمد، فرمانده نیروهای بسیجی در آبادان برای جلوگیری از ورود عراقی ها نیروهایش را در نخلستان حاشیه اروند رود، هم مرز با عراق، مستقر می کند. نیروهای عراقی قصد دارند هواپیما را منهدم کنند، ولی با مقاومت نیروهای بسیجی رو به رو می شوند وعقب می نشینند. ازسویی یکی از بسیجی ها که دچار فشارهای شدید روحی است، در جریان یکی از حمله های نیروهای عراقی مجبور به شلیک می شود و چون نخستین بار است که تیراندازی می کند، دچار شوک عصبی می شود و تصمیم می گیرد از شهر خارج شود. از سوی دیگر در حالی که نیروهای بسیجی به دفاع مشغول هستند، به یک خانواده عرب مشکوک می شوند. سرانجام تکنیسین ها که از ماجرا اطلاع یافته اند، خود را به هواپیما می رسانند و یکی از آن ها موفق میشود هواپیما را راه اندازی کند و خود هدایت هواپیما را به عهده میگیرد. با فرود هواپیما در نزدیک ترین پایگاه شکاری، مأموریت با موفقیت به پایان میرسد.

 

پرواز در پرواز

کارگردان: عبدالرحیم شرفی نریمانی

فیلمنامه: عباس محبی

مدیر فیلم برداری: رضا عطار زاده

تدوین گر: رضا عطار زاده، عبدالرحیم شرفی فریمانی

موسیقی: انتخابی

صدا: علی عنبرانی

طراح صحنه: عباس محبی

عکس: امیر حسین علم الهدی

جلوه های ویژه: مصطفی رستگار

طراح گریم: بهزاد خداویسی

بازیگران: محسن یگانه، ناصر فروغ، بهزاد خداویسی، حسن حبیبی

تهیه کننده: معاونت تبلیغات و روابط عمومی اداره عقیدتی سیاسی نیروی هوایی

محصول: معاونت تبلیغاتی و روابط عمومی اداره عقیدتی سیاسی نیروی هوایی

سال ساخت: 1371

زمان: 90 دقیقه

 

خلاصه داستان:

خلبان سرگرد ایزدی، پس از شش سال اسارت به ایران باز می گردد. قرار است هواپیمایی که در روزهای جنگ ایران و عراق صدمه دیده توسط او آزمایش شود.

سرگرد ایزدی هواپیما را به پرواز در می آورد، اما در موقع بازگشت به آشیانه بر اثر برخورد یک دسته کبوتر با شیشه کابین خلبان، هواپیما سقوط می کند و سرگرد ایزدی کشته می شود. کبوترها به مردی به نام عزت تعلق دارد که آسایش اهالی محل و خانواده اش را سلب کرده است. پس از دستگیری عزت، پسرش رضا تصمیم می گیرد کبوترها را از بین ببرد.

 

پرواز در شب

کارگردان: رسول ملاقلی پور

فیلم نامه نویس: رسول ملاقلی پور

مدیر فیلمبرداری: رضا رضی

طراح صحنه: جمال شورجه، محمد کرمی، مرتضی حیدری

جلوه های ویژه: رضا رستگار، مرتضی رستگار

تدوین گر: صمد تواضعی

موسیقی: محمد رضا علیقلی

طراح گریم: فرهنگ معیری

بازیگران: فرج الله سلحشوری، علی یعقوب زاده، جعفر دهقان، مصطفی لاجوردی، جواد هاشمی

تهیه کننده: رسول ملاقلی پور

محصول: مرکز گسترش سینمایی تجربی و نیمه حرفه ای وزارت ارشاد اسلامی

سال ساخت: 1365

زمان: 115 دقیقه

 

خلاصه داستان:

یک گردان نیروهای ایران در محاصره ارتش دشمن قرار می گیرند و ارتباط آن با قرارگاه مرکزی قطع می شود. چهار نفر از رزمندگان گردان انتخاب می شوند تا برای درخواست کمک خود را به قرارگاه برسانند از آن میان سه تن کشته می شوند و یکی خود را به قرارگاه می رساند. فرمانده گردان نیز برای تهیه آب آشامیدنی سربازان زخمی محاصره دشمن را می شکند، اما کشته می شود. قوای کمک سر می رسد و پس از مقابله با دشمن بقیه افراد گردان را نجات می دهد.

جوایز:

  • لوح زرین بهترین  فیلم از پنجمین جشنواره فیلم فجر 1365

  • لوح زرین بهترین جلوه های ویژه از پنجمین جشنواره فیلم فجر 1365

  • کاندیدای بهترین موسیقی از پنجمین جشنواره فیلم فجر 1365

 

پرده آخر

کارگردان: واروژ کریم مسیحی

فیلم نامه نویس: واروژ کریم مسیحی

مدیر فیلم برداری: اصغر رفیعی جم

صدا: پرویز آبنار،‌حسین غفاری

طراح صحنه: حسن فارسی، مرتضی خیر خواه

عکس: میترا محاسنی

تدوین گر: واروژ کریم مسیحی، ژیلا ابپیکچی

موسیقی: بابک بیات

طراح گریم: مسعود ولد بیگی، مژده شمسایی

بازیگران: فریماه فرجامی، داریوش ارجمند، نیکو خردمند، سعید پور صمیمی، جمشید هاشم پور، ماهایا پطروسیان، شهین علی زاده، مرتضی ضرابی، غلام حسین لطیفی، حسین محجوب، ادیک اصلانیان، لوریک میناسیان، فرهاد خان محمدی

تهیه کننده: مجید مدرسی

محصول: کادر فیلم

سال ساخت: 1369

زمان: 110 دقیقه

 

خلاصه داستان:

برادر و خواهری ـ کامران میرزا و تاج الملوک ـ تنها بازماندگان خاندان رفیع الملک پس از مرگ برادرشان، حسام میرزا، تصمیم می گیرند زن برادر، فروغ الزمان، را که میراث خاندان آنها را به ارث برده به جنون بکشانند و به دست خود وادار به خودکشی کنند. کامران میرزا نمایش نامه ای می نویسد و با استخدام گروه نمایشی جامی و با آوردن آنها به خانه می کوشد نقشه را عملی کند. او وقتی موفق می شود، با پیش بردن پرده های مختلف نمایشنامه، فروغ الزمان را دچار بحران روحی کند. پای پلیس، بازرس رکنی، به ماجرا کشیده می شود و گروه نمایش از ادامه اجرای نقش خود اجتناب می ورزند.

بازرس رکنی که می خواهد ماجرا را به شیوه خود ـ برای به دام انداختن کامران میرزا و تاج الملوک ـ پیش ببرد گروه جامی را وادار به ادامه نمایش می کند و فروغ الزمان را که هراسان به خیابان گریخته است به خانه باز می گرداند. در پرده آخر، که بازرس رکنی، کارگردانی نمایشنامه را به عهده دارد، توطئه خواهر و برادر بر ملا می شود. تاج الملوک دچار جنون می شود و فروغ الزمان خانه را وقف بیمارستانی برای سالمندان می کند.

 


جوایز:

  • برنده سیمرغ بلورین بهترین کارگردانی از نهمین جشنواره فیلم فجر 1369

  • برنده سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش اول زن از نهمین جشنواره فیلم فجر 1369

  • برنده سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش دوم مرد از نهمین جشنواره فیلم فجر 1369

  • برنده سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش دوم زن از نهمین جشنواره فیلم فجر 1369

  • برنده سیمرغ بلورین بهترین چهره پردازی از نهمین جشنواره فیلم فجر 1369

  • برنده سیمرغ بلورین بهترین فیلمبرداری از نهمین جشنواره فیلم فجر 1369

  • برنده سیمرغ بلورین بهترین صحنه آرایی از نهمین جشنواره فیلم فجر 1369

  • برنده سیمرغ بلورین بهترین صدا برداری از نهمین جشنواره فیلم فجر 1369

  • کاندیدای بهترین فیلم برتر از نهمین جشنواره فیلم فجر 1396

  • کاندیدای بهترین فیلمنامه از نهمین جشنواره فیلم فجر 1369

  • کاندیدای بهترین بازیگر نقش دوم مرد از نهمین جشنواره فیلم فجر 1369

  • کاندیدای بهترین بازیگر نقش دوم زن از نهمین جشنواره فیلم فجر 1369

  • کاندیدای بهترین موسیقی متن از نهمین جشنواره فیلم فجر 1369

  • کاندیدای بهترین تدوین از نهمین جشنواره فیلم فجر 1369


پر پرواز

کارگردان: خسرو معصومی

فیلمنامه: کیانوش عیاری، خسرو معصومی

مدیر فیلمبرداری: کاظم شهبازی

موسیقی متن: محمدرضا چراغعلی

بازیگران: شادمهر عقیلی، زیبا بروفه، مرجان شیرمحمدی، شهلا ناظریان، داود ناقور، محمد  ابهری، مجتبی جمشیدی و منوچهر آذر

تهیه کننده: جلال قزل ایاق

تاریخ اکران: 1380

 


خلاصه داستان:

بابک، آهنگساز و خواننده جوان، درصدد ارائه نخستین آلبوم موسیقی خود است. یاسمن، دختری که پدرش صاحب یک شرکت بازرگانی است برای کمک به بابک پا به میدان میگذارد و سرانجام به دلیل  مشکلات کسب مجوز تصمیم می گیرد برای عرضه آلبوم همراه با بابک به آمریکا برود.

پر پرواز ششمین فیلم خسرو معصومی است که فیلمبرداری آن از 27 آذر 1379 در   تهران آغاز شد. و از روز 7 شهریور به نمایش درآمد. فیلم قبلی خسرو معصومی – دلباخته –  بعد از پر پرواز اکران شد.

پرستار شب

کارگردان: محمد علی نجفی

فیلم نامه نویس: کیهان رهگذار، بر اساس داستان آب نوشته منیرو روانی پور

مدیر فیلم برداری: محمد رضا شریفی

طراح صحنه: محسن شاه ابراهیمی، سعید جلالی

عکس: بهرام جلالی

جلوه های ویژه: ایرج صفدری

تدوین گر: تورج منصوری

موسیقی: فرهاد فخر الدینی

طراح گریم: سعید جلالی

بازیگران: مهناز افضلی، علی بی غم، شهلا ریاحی، مینا صارمی، سارا نجفی، حسین خانی بیک، پرویز شاهین خو، سوسن سلیمی، پرویز شاهین خو، رضا بنفشه خواه، ملیحه اکبری، فرهاد خان محمدی

تهیه کننده: محمد علی نجفی و شرکاء

محصول: امور سینمایی بنیاد مستضعفان

سال ساخت: 1366

زمان: 83 دقیقه

 

خلاصه داستان:

وظیفه پرستاری از رزمنده ای زخمی به یک زن جوان مسیحی به نام ماری سپرده می شود. پرستار احساس می کند که چهره مجروج برایش آشنا است. در طول مدتی که وظیفه پرستاری از مجروح را به عهده دارد در صدد است تا به راز این آشنایی پی ببرد. ماری با خواندن نامه هایی که همراه رزمنده مجروح است نزدیکی بیشتری احساس می کند. سیر و سلوک در عوالم روحی، ماری را به درک تازه ای از زندگی می کشاند.

جوان رزمنده فوت می کند. ماری در می یابد که جوان حامل پیغام یکی از آشنایان او بوده که در جبهه کشته شده است.

 


جوایز:

  • لوح زرین بهترین موسیقی متن در ششمین جشنواره فیلم فجر 1366

  • لوح زرین بهترین صحنه آرایی در ششمین جشنواره فیلم فجر 1366

  • کاندیدای بهترین فیلمبرداری از ششمین جشنواره فیلم فجر 1366

  • کاندیدای بهترین تدوین از ششمین جشنواره فیلم فجر 1366

 

پرنده آهنین

کارگردان: علی شاه حاتمی

فیلم نامه نویس: سیروس تسلیمی

مدیر فیلم برداری: جمشید الوندی

صدا: محسن روشن

طراح صحنه: غفار رضایی

عکس: سعید گرجی، شاهرخ سخایی

تدوین گر: مهرزاد مینویی

موسیقی: شریف لطفی

طراح گریم: محمد رضا قومی، مژده شمسایی

بازیگران: گوماتا ریاحی، رویا نونهالی، جمشید گرگین، فتحعلی اویسی، محمد علیقلی، صدیقه کیان فر

تهیه کننده: سیروس تسلیمی

سال ساخت: 1370

زمان: 99 دقیقه

 

خلاصه داستان:

شایع می شود که ناصر، خلبان هلی کوپتر، در یک عملیات جنگی کشته شده است. بهروز، دوست ناصر، که در موقع زخمی شده ناصر گریخته، در صدد است که نظر فرشته، همسر ناصر را برای ازدواج جلب کند؛ اما منصور، فرزند دوازده ساله ناصر، با ازدواج مادرش و بهروز مخالف است.

منصور معتقد است که پدرش زنده است و روزی باز خواهد گشت و از بهروز انتقام خواهد گرفت. در لحظاتی که امکان ازدواج فرشته و بهروز فراهم شده ناصر، که معلول است، باز می گردد و در کنار همسر و فرزندانش زندگی جدیدی را آغاز می کند. او مقام های نیروی هوایی ارتش را متقاعد می کند که در یک مانور شهری هدایت هلی کوپتری را به عهده بگیرد. ناصر موفق می شود به کمک بهروز و دوستی دیگر هلی کوپتری را که دارای نقص فنی است هدایت کند.